Dịch Giấy Phép Kinh Doanh Sang Tiếng Trung

Gạo là mặt hàng nông sản có giá trị xuất cao trong nước ta. Việt Nam mỗi năm xuất khẩu gạo trung bình khoảng 7 triệu tấn, đứng thứ 3 trên thế giới. Với nhiều lợi thế từ môi trường cho đến thị trường, ngày càng có nhiều hộ kinh doanh/cá nhân/tổ chức tham gia vào thị trường này. Chính vì vậy, việc cấp Giấy phép kinh doanh gạo trở lên quan trọng hơn bao giờ hết. Công ty Luật Legalam luôn tự tin là đơn vị thay mặt Quý khách hàng thực hiện thủ tục xin cấp giấy phép kinh doanh gạo một cách chỉn chu và uy tín nhất!

Dạy tiếng nhật tại nhà có cần xin giấy phép không

Trước đây, đã có các quy định về yêu cầu đối với người và tổ chức dạy thêm ngoài trường học. Tuy nhiên, các yêu cầu này đã được Bộ Giáo dục bãi bỏ theo Quyết định 2499/QĐ-BGDĐT năm 2019 và hiện chưa có quy định thay thế. Vì vậy, việc cần xin phép trước khi dạy thêm phụ thuộc vào tính chất của hoạt động dạy thêm.

Nếu hoạt động dạy thêm có tính chất kinh doanh, chẳng hạn như dạy tiếng Nhật tại nhà theo hình thức kinh doanh, thì cần phải đáp ứng các điều kiện pháp luật về kinh doanh ngoại ngữ. Cụ thể, nếu dạy thêm tại nhà được tổ chức dưới hình thức kinh doanh, thì cũng cần phải có giấy phép do cơ quan có thẩm quyền cấp.

Các giáo án giảng dạy có cần xin giấy phép của Bộ không?

Căn cứ vào Khoản 1 Điều 13 của Quy chế ban hành kèm theo Thông tư số 21/2018/TT-BGDĐT quy định về chương trình và tài liệu dạy học, như sau:

“1. Trung tâm ngoại ngữ, tin học sử dụng các chương trình do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành; tự biên soạn hoặc lựa chọn các chương trình tài liệu của các cơ sở giáo dục đại học, cao đẳng; các tổ chức giáo dục trong nước và quốc tế phù hợp nhu cầu người học và khả năng đáp ứng của trung tâm.”

Do đó, các giáo án sử dụng để giảng dạy tại trung tâm tiếng Nhật không cần phải xin giấy phép từ Bộ.

Việc mở trung tâm tiếng Nhật có thể gặp nhiều thắc mắc và vấn đề pháp lý. Hiểu rõ các câu hỏi thường gặp sẽ giúp bạn chuẩn bị tốt hơn và đảm bảo quá trình thành lập trung tâm diễn ra suôn sẻ, đáp ứng đầy đủ các yêu cầu pháp luật.

Công ty TNHH Một thành viên Viễn thông số VTC công bố giấy phép kinh doanh dịch vụ viễn thông

Tên giao dịch: CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN VIỄN THÔNG SỐ VTC

Tên giao dịch quốc tế: VTC DIGITAL TELECOMMUNICATIONS ONE MEMBER COMPANY LIMITED

Mã số thuế / Mã doanh nghiệp: 0105431099.

- Trụ sở chính: Tầng 18, tòa nhà VTC 23 Lạc Trung, Phường Vĩnh Tuy, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội..

Tel: (024) 44501901; Email: [email protected]; Website:www.digicom.vtc.vn

Căn cứ theo khoản 6 điều 23 Nghị định số 25/2011/NĐ-CP ngày 06/04/2011;

CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN VIỄN THÔNG SỐ VTC được cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ viễn thông và xin công bố các Giấy phép với những nội dung sau:

I - Giấy phép cung cấp dịch vụ viễn thông số 88/GP-CVT do Phó Cục trưởng Cục Viễn thông Nguyễn Hồng Thắng đã ký ngày 21 tháng 04 năm 2023

Số giấy phép: 88/GP-CVT, ngày cấp: 21/04/2023, ngày hết hạn giấy phép: hết ngày 10 tháng 10 năm 2032.

1. Loại hình dịch vụ: Doanh nghiệp được phép cung cấp dịch vụ viễn thông cố định mặt đất như sau:

a) Dịch vụ viễn thông cơ bản: dịch vụ điện thoại; dịch vụ kênh thuê riêng; dịch vụ kết nối Internet; dịch vụ mạng riêng ảo.

b) Dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng: dịch vụ truy nhập Internet..

2. Phạm vi cung cấp dịch vụ: Doanh nghiệp được phép cung cấp dịch vụ viễn thông nêu tại mục 1. trên phạm vi toàn quốc.

3. Phương thức cung cấp dịch vụ: Trực tiếp và bán lại

4. Hình thức thanh toán: Doanh nghiệp được phép cung cấp dịch vụ viễn thông nêu tại mục 1. theo hình thức thanh toán giá cước trả trước, trả sau.

5. Thuê kênh và kết nối: Doanh nghiệp được kết nối hệ thống thiết bị và dịch vụ viễn thông quy định tại Giấy phép này các với mạng viễn thông công cộng và dịch vụ viễn thông của doanh nghiệp viễn thông khác, được thuê kênh của các doanh nghiệp viễn thông và có nghĩa vụ cho các tổ chức, doanh nghiệp viễn thông khác kết nối vào hệ thống thiết bị và dịch vụ viễn thông được cung cấp theo Giấy phép này theo quy định về quản lý kết nối và thuê kênh.

6. Tài nguyên viễn thông: Doanh nghiệp được cấp và sử dụng mã, số, điểm báo hiệu và số thuê bao viễn thông theo quy hoạch và quy định về quản lý kho số viễn thông; được cấp và sử dụng tài nguyên Internet theo quy định về quản lý tài nguyên Internet.

7. Giá cước: Thực hiện các quy định của pháp luật về quản lý giá cước viễn thông.

8. Chất lượng dịch vụ: Thực hiện các quy định của pháp luật về quản lý chất lượng viễn thông.

II- Giấy phép thiết lập mạng viễn thông công cộng số 89/GP-CVT do Cục trưởng Cục viễn thông Nguyễn Hồng Thắng đã ký ngày 21 tháng 04 năm 2023.

1. Số giấy phép: 89/GP-CVT, ngày cấp: 21/4/2023, ngày hiệu lực: 21/04/2023, ngày hết hạn giấy phép: hết ngày 10/10/2037.

2. Loại mạng viễn thông công cộng: Doanh nghiệp được phép thiết lập mạng viễn thông cố định mặt đất không sử dụng băng tần số vô tuyến điện, có sử dụng số thuê bao viễn thông.

3. Phạm vi thiết lập mạng: Doanh nghiệp được phép thiết lập mạng viễn thông công cộng trong phạm vi khu vực 30 tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ( Danh sách các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tại Phụ lục của giấy phép này ).

4. Kết nối: Doanh nghiệp được kết nối mạng viễn thông công cộng được thiết lập theo Giấy phép này với các mạng viễn thông khác, có nghĩa vụ cho các tổ chức, doanh nghiệp viễn thông khác kết nối vào mạng viễn thông công cộng được thiết lập theo Giấy phép này theo các quy định về quản lý kết nối.

5. Kho số: Doanh nghiệp được cấp và sử dụng mã, số, điểm báo hiệu và số thuê bao viễn thông theo quy hoạch và quy định về quản lý kho số viễn thông.

6. Tần số vô tuyến điện: Doanh nghiệp được cấp và sử dụng kênh tần số vô tuyến điện để thiết lập mạng viễn thông công cộng nêu tại Giấy phép này theo quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện quốc gia và các quy định về quản lý tần số vô tuyến điện.

Giấy phép kinh doanh tiếng Nhật là gì?

Giấy phép kinh doanh trong tiếng Nhật được gọi là “営業許可書” (Eigyō Kyoka-sho). Đây là tài liệu chính thức cho phép doanh nghiệp hoạt động tại Nhật Bản. Dưới đây là một mô tả ngắn về Giấy phép kinh doanh tiếng Nhật:

営業許可書 (Eigyō Kyoka-sho) là tên tiếng Nhật của Giấy phép kinh doanh, một tài liệu quan trọng và bắt buộc đối với mọi doanh nghiệp muốn hoạt động tại Nhật Bản. Giấy phép này được cấp bởi các cơ quan quản lý như chính quyền địa phương hoặc các tổ chức quản lý chuyên ngành, và xác nhận rằng doanh nghiệp đã đáp ứng đầy đủ các yêu cầu và quy định để thực hiện hoạt động kinh doanh tại quốc gia này.

Xem thêm: Giấy phép kinh doanh tiếng trung là gì?

Xem thêm: Giấy phép kinh doanh tiếng anh là gì?

Kinh doanh tiếng Nhật khi không có giấy phép hoạt động có bị xử phạt không?

Kinh doanh tiếng Nhật được xếp vào ngành nghề kinh doanh có điều kiện theo quy định của pháp luật. Để hoạt động hợp pháp, các trung tâm dạy tiếng Nhật cần hoàn tất thủ tục đăng ký và xin giấy phép kinh doanh theo quy định. Nếu cá nhân hoặc tổ chức thực hiện kinh doanh tiếng Nhật mà không có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc giấy phép kinh doanh, họ sẽ bị xử phạt theo quy định.

Theo điểm b Khoản 5 Điều 6 Nghị định 04/2021/NĐ-CP, hành vi tổ chức hoạt động giáo dục hoặc cung cấp dịch vụ giáo dục mà chưa được phép hoạt động, chưa có giấy chứng nhận đăng ký hoạt động, hoặc chưa được công nhận hoạt động sẽ bị xử phạt theo các mức quy định.

“… b) Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối với cơ sở giáo dục phổ thông, cơ sở giáo dục thường xuyên, tổ chức thực hiện dịch vụ giáo dục;…”

Theo quy định, việc mở trung tâm Nhật ngữ hoạt động mà chưa có giấy phép sẽ bị xử phạt từ 20.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng.

Xem thêm: Quy định về giấy phép kinh doanh